First, a regulation waiving tuition fees for employees on family leave who wished to pursue further education made no distinction between father and mother.
أولا، وُضعت لائحة تنظيمية للتنازل عن رسوم التعليم للموظفين القائمين بإجازة عائلية والراغبين في مواصلة التعليم، لا تميز بين الأب والأم.
Swimming pool monitoring programme This programme started running in 1997 after the publication of LN 77 of 1997, cited as the Swimming Pools (Testing of Water) (Fees) Regulations, 1997.
بدأ العمل بهذا البرنامج في عام 1997، على أثر صدور القانون رقم LN 77 المعروف باسم لائحة المسابح (اختبار الماء) (الرسوم المفروضة) لعام 1997.
The text shall be used in conjunction with the classification principles given in Chapters 2.2 and 3.3 (special provision 63) of the Model Regulations, the flow charts given here in figures 31.1, 31.2 and 31.3 and the tests prescriptions given in sub-sections 31.4, 31.5 and 31.6 of this Manual.
وينبغي أن يكون استخدام النص مقترناً بالرجوع إلى مبادىء التصنيف الواردة في الفصلين 2-2 و3-3 (الحكم الخاص 63) من اللائحة التنظيمية النموذجية، وإلى الرسوم التخطيطية المبينة هنا في الأشكال 31-1 و31-2 و31-3، وإلى أوصاف الاختبارات المذكورة في الفروع 31-4 و31-5 و31-6 من هذا الدليل.